Bible Translations
- Liz_Horton
- Animatronic
- Posts: 1032
- Joined: April 2006
- Contact:
Bible Translations
As a student of Koine (NT Greek) and soon to be Biblical Hebrew, I am always curious as to what translations of the Bible are most popular. So what is your favorite translation and or paraphrase?

- The Kings Daughter
- Sonbeam
- Posts: 7047
- Joined: June 2009
- Location: In a small town called "Odyssey".
- Contact:
I'm curious, which do you feel comfortable using? 
And I use NASB.

And I use NASB.


SnC Forever. Miss you still.
- John Chrysostom
- No way I broke the window
- Posts: 3593
- Joined: September 2007
I use the Orthodox Study Bible which is modified NKJV for the New Testament and St. Athanasius Academy Septuagint for the Old Testament.
- TigerintheShadows
- Ignorance of the law is no excuse
- Posts: 4171
- Joined: August 2009
- Location: Guess. I dare you.
I use ESV. Love that sucker. 


"Death's got an Invisibility Cloak?" "So he can sneak up on people. Sometimes he gets bored of running at them, flapping his arms and shrieking..."
"And now the spinning. Thank you for nothing, you useless reptile."
"It unscrews the other way."
AIO tumblr sideblog
I especially enjoy NKJV and HCSB, and I also use the KJV occasionally.
"I still see Marvin as a newbie that is just as cool as an oldie." --snubs
Most Sarcastic Poster | Most Likely To Be Eaten By a Dinosaur and Smote by God |
Biggest Joker and Grammar Nazi | Best Writer
Most Sarcastic Poster | Most Likely To Be Eaten By a Dinosaur and Smote by God |
Biggest Joker and Grammar Nazi | Best Writer
- Laura Ingalls
- Half Pint
- Posts: 11512
- Joined: April 2005
- Location: Suburbia
I use the NASB. 

And He said unto me, My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness. ♡
- Jesus' Princess
- Country Girl
- Posts: 4973
- Joined: April 2011
- Location: on the farm
- Christian A.
- Animatronic
- Posts: 1063
- Joined: April 2011
- Location: Copley, Ohio
- Contact:
I mainly used NIV 1984 until recently when my family switched to ESV. And for church, we use NKJV.
- Liz_Horton
- Animatronic
- Posts: 1032
- Joined: April 2006
- Contact:
For NT study I am trying to stop using English translations, but when I do, I generally use several translations including but not limited to: the Knox Bible, The New Jerusalem (catholic) Bible, NIV UK, NT Wright's NT paraphrase and the Message.The Kings Daughter wrote:I'm curious, which do you feel comfortable using?

KJV as all ways and most likely will never change.
- Stop Wooton' Around
- Wooton rocks!
- Posts: 1682
- Joined: August 2009
- Location: College
That's the one I have on my phone and use for devotions because you don't always feel like doing devotions but ESV make them better and I really get more out of scripture by reading them. O, I know there is controversy of what translation (or paraphrase as you put it, I caught that) you use but I really think God can still talk through it. For church, weddings, funerals, etc. we use the KJV but for my personal use, its the ESV.TigerintheShadows wrote:I use ESV. Love that sucker.

- godisawesomeness99
- Popsicle kid
- Posts: 454
- Joined: January 2013
- Location: I live in a very very secret place called seattle
I either use the ESV for the NIV 1984
Daniel- Seattle Pacific University '22
Music is how God speaks to me
I used to be here.... but now I'm probably not.... so yeah
Music is how God speaks to me
I used to be here.... but now I'm probably not.... so yeah
I use NASB just for normal reading and my Oxford Annotated NRSV for more serious "study," but I almost always look up original greek and hebrew for critical verses and read lots of commentary from scholars about things ... and by scholars, I mean people who have one or more PhDs in this stuff and know more about the language, history and context better than I probably ever will.

"Any aspect of your faith which you do not question, is the one which should be questioned most."
"I totally approve of toddlers getting married." -Continental Admiral (aka Baragon)
- Liz_Horton
- Animatronic
- Posts: 1032
- Joined: April 2006
- Contact:
Kait wrote:I use NASB just for normal reading and my Oxford Annotated NRSV for more serious "study," but I almost always look up original greek and hebrew for critical verses and read lots of commentary from scholars about things ... and by scholars, I mean people who have one or more PhDs in this stuff and know more about the language, history and context better than I probably ever will.
Lord willing, I one day will be one of those scholars.

I would love to be one, a well. If I ever make it to graduate school and post graduate school... religious/biblical studies will likely be my focus.Liz_Horton wrote:Kait wrote:I use NASB just for normal reading and my Oxford Annotated NRSV for more serious "study," but I almost always look up original greek and hebrew for critical verses and read lots of commentary from scholars about things ... and by scholars, I mean people who have one or more PhDs in this stuff and know more about the language, history and context better than I probably ever will.
Lord willing, I one day will be one of those scholars.

"Any aspect of your faith which you do not question, is the one which should be questioned most."
"I totally approve of toddlers getting married." -Continental Admiral (aka Baragon)
- WindowWasher
- I've been here a bit
- Posts: 178
- Joined: October 2005
This.Blitz wrote:KJV as all ways and most likely will never change.
Exercise Daily-Walk with The Lord!
- TheDinosaurPlanet
- Processing
- Posts: 107
- Joined: July 2020
- Location: The Kuyper Belt
- Gender:
I use the MEV, ESV, and WEB.
HAPPY BIRTHDAY, TOO!
Other places are okay
And some are fine
But as far as hometowns go
Well, Odyssey is mine
Oh, it's the place to be
I'm sure you will agree
Have you ever been to Odyssey?
Other places are okay
And some are fine
But as far as hometowns go
Well, Odyssey is mine
Oh, it's the place to be
I'm sure you will agree
Have you ever been to Odyssey?