Is British spelling better than American spelling?

Or is it just more colourful?

If there's something on your mind that just doesn't seem to fall into any of the other categories, well, it quite likely belongs inside Joe Finneman's marketplace. Think of it as a general store for general discussions!

Oick your favorite spellings!!

British
10
48%
U.S. American
11
52%
 
Total votes: 21

User avatar
Steve
No way I broke the window
Posts: 3342
Joined: October 2010
Location: IA
Contact:

Is British spelling better than American spelling?

Post by Steve »

Do prefer British spelling of words to the Amercan verions? (ie: color or colour)

So I guess I'm asking which is your favourite?

And a question do Canadians, New Zealand Natives, or Australians use the Brit or U.S. spelling?
Image
he/him | a little stinker.
User avatar
IamConnie
Gold Member
Posts: 72
Joined: October 2009
Location: Narnia

Post by IamConnie »

I have a tendency to alternate between the two. Subconciously, I have a tendency to use British, but then my spell check reminds me that I'm in America :D (ironically, I've never even been to England).
They say all roads lead to Rome, and all roads lead through Indiana. But I say that in the world of Odyssey, all roads lead to Novacom.
31899
No way I broke the window
Posts: 3613
Joined: February 2009
Location: how come you don't want me now

Post by 31899 »

The Chairman wrote:And a question do Canadians, New Zealand Natives, or Australians use the Brit or U.S. spelling?
Yes, although it's more of a terms thing when it comes to things like websites. In North America we don't say Water Closet/W.C. or mobile very often (unless you are 31899.) Personally I prefer British English over Canadian English, part of it being technically we are speaking dialect and the other part being I like the terms a bit better. But if I had to choose between a Common Wealth Country and American English I would choose the Common Wealth Country.

31899
User avatar
Taq
A great mapmaker
Posts: 2848
Joined: April 2005

Post by Taq »

I prefer American spelling since I like conciseness.

For measurements, though, Metric >> American since the former is much more intuitive.
User avatar
Anna><>
A great mapmaker
Posts: 2619
Joined: September 2008

Post by Anna><> »

Spellings- I use them interchangeably. I sometimes write colour but other times color. It really doesn't make much of a difference to me, and I live in Canada.

Metric, however, is a gagillion times than american measurements. And celsius is better than fahrenheit.
Image
User avatar
StrongNChrist
A Silent Prayer Warrior
Posts: 9122
Joined: September 2007
Location: Somewhere in the Unknown

Post by StrongNChrist »

I prefer American spelling. I was raised on American rather then British so adding it the British style is too confusing for me.

I also use American measurements such as fahrenheit. I've been taught how to figure out the degree in both if I have one already but its too confusing for me and since Americans use fahrenheit all the time and not celsius I just stick with fahrenheit.
~Forever at her Savior's side.~
Image
User avatar
Catspaw
Care Bear Admin
Care Bear Admin
Posts: 30465
Joined: April 2005
Location: Canada
Gender:

Post by Catspaw »

I'm a Canadian and I use Canadian (British) spelling - I almost always put in the extra "u" on words like colour and favourite. There are words used in Britain that aren't used here very often, or that are used differently, but that doesn't involve spelling, which is the topic title. ;) I do enjoy hearing some British words, though, like daft. It's just fun! \:D/
Image
User avatar
Sherlock
Solicitor Non Grata
Posts: 3401
Joined: May 2005
Location: Bohemia

Post by Sherlock »

Catspaw wrote: I do enjoy hearing some British words, though, like daft. It's just fun! \:D/
I like "knackered." Way more fun than saying "exhausted." \:D/


I typically use American spelling but in Britain I had to learn to accommodate the alternative spelling rules. This wasn't too much of a problem as far as the "u" is concerned but I have a really hard time with my "s" and "z" replacements (specialised, recognised, etc). I just have to make sure that my spell checker is on before I submit work, otherwise spelling neighborhood without the "u" or dropping in the odd "z" will get a snarky spelling comment from the person reading it. ;)
User avatar
Moontide
No way I broke the window
Posts: 3678
Joined: January 2010

Post by Moontide »

I use both, though I tend to like the shorter one better.
User avatar
Josef1004
Classic
Posts: 644
Joined: July 2008
Location: Across the alley from the Alamo
Contact:

Post by Josef1004 »

Taq wrote:I prefer American spelling since I like conciseness.

For measurements, though, Metric >> American since the former is much more intuitive.
What you call American is originally English, is it not? And how is metric more intuitive? If you think about actual practice, don't you think the English units more conveniently fit real life measuring needs?

As to spellings: I think British spellings are more concise because they avoid having two words that are spelled the same but have different meanings. Examples: Tyre vs. Tire, Cheque vs. Check.
Last edited by Josef1004 on Wed Dec 15, 2010 10:22 pm, edited 1 time in total.
HORSE SENSE DWELLS IN A STABLE MIND.
User avatar
American Eagle
Chief of Police
Posts: 11978
Joined: September 2008
Gender:

Post by American Eagle »

I prefer the American version of most everything. Why say "colour" when there is a shorter, just-as-accurate version of it? In general, I live in America, so my writing will adapt to my surroundings. If I lived in England, I would most certainly switch to their formatting. It's mostly just a matter of location.

Water closet. :hilarious: That cracks me up.
he/him | attorney | spartan | christian | bleeding heart type

Note: My past posts do not necessarily reflect my values. Many of them were made when I was young and (in retrospect) misguided. If you identify a post that expresses misinformation, prejudice, or anything harmful, please let me know.
User avatar
Josef1004
Classic
Posts: 644
Joined: July 2008
Location: Across the alley from the Alamo
Contact:

Post by Josef1004 »

American Eagle wrote:I prefer the American version of most everything. Why say "colour" when there is a shorter, just-as-accurate version of it? In general, I live in America, so my writing will adapt to my surroundings. If I lived in England, I would most certainly switch to their formatting. It's mostly just a matter of location.

Water closet. :hilarious: That cracks me up.
especially if you've heard the story of the w.c. ! :lol:
HORSE SENSE DWELLS IN A STABLE MIND.
User avatar
Anna><>
A great mapmaker
Posts: 2619
Joined: September 2008

Post by Anna><> »

Cheque is definately the way to say it. Who says check??? Honestly, when I went to USA in the summer I told them they were messed up because of saying check! ;) haha, to each his own I suppose
Image
User avatar
Steve
No way I broke the window
Posts: 3342
Joined: October 2010
Location: IA
Contact:

Post by Steve »

I personaly think that British is better. It looks more accurate to me. Which is funny because I'm from the middle of the Midwest. And British, Australian and Canadian expressions are far cooler than American ones.

("You daft man! It's in the water closet mate!")
Image
he/him | a little stinker.
User avatar
Sapphire
A Beautiful Gem
Posts: 6448
Joined: April 2009
Location: Right Where I Need to Be
Gender:

Post by Sapphire »

I love British spelling the best, but I use the American most of the time. :yes:
"Some day you will be old enough to start reading fairy tales again." ― C.S. Lewis
User avatar
Marvin D.
i haz xpirenancee!!1
Posts: 19549
Joined: November 2009
Location: Amsterdam
Contact:

Post by Marvin D. »

I use British spelling sometimes, but people always ask where I'm from, so I stick with American spelling. But sometimes, in real life, I'll talk in my best British accent (which sounds terrible, mind you) just for fun.
"I still see Marvin as a newbie that is just as cool as an oldie." --snubs

Most Sarcastic Poster | Most Likely To Be Eaten By a Dinosaur and Smote by God |
Biggest Joker and Grammar Nazi | Best Writer
User avatar
Taq
A great mapmaker
Posts: 2848
Joined: April 2005

Post by Taq »

Josef1004 wrote:
Taq wrote:I prefer American spelling since I like conciseness.

For measurements, though, Metric >> American since the former is much more intuitive.
What you call American is originally English, is it not? And how is metric more intuitive? If you think about actual practice, don't you think the English units more conveniently fit real life measuring needs?
Sure, I just said American because I'm in the US

1 kilometer = 1000 meters vs 1 mile = 5280 foot
1 meter = 100 centimeters vs 1 foot = 12 inches
1 kilogram = 1000 grams vs 16 ounces
0 degrees C is freezing vs 32 degrees F
100 degrees C is boiling vs 212 degrees F (had to look up the latter!)

I said intuitive because metric conversions make sense (especially freezing and boiling points!) and are easier for me to remember. :shrugs: Plus in higher math and science you have to use the metric system to communicate with the rest of the world (research).

In actual practice, it is easier to go along with the flow. I used to like running 1 mi (American) and still do, but now I like running 5 K (Metric) too.
User avatar
Termite
Bard of Silly Annoyance
Bard of Silly Annoyance
Posts: 6672
Joined: June 2008
Location: *running from Tate Realtors*
Contact:

Post by Termite »

I'll use British spelling if I've read Jane Austen recently. :-
Image
Love you always, SnC
"A question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?" -Albert Einstein
User avatar
SivartM
Hamster
Hamster
Posts: 3748
Joined: June 2005
Location: Um... let's see... where was that? Uh... yes!
Contact:

Post by SivartM »

I use the British spellings sometimes for my own personal satisfaction, because I like them, but if you use them in the United States people look at you funny.

We should start a club: "I'm not from Britain, but I might as well be." \:D/
User avatar
Lee
Totally Random
Totally Random
Posts: 7404
Joined: September 2010
Location: WV

Post by Lee »

I like grey instead of gray. and I didn't vote... I really dont have a preference.
Image

\:D/
Post Reply